{"id":1288,"date":"2026-01-25T20:24:07","date_gmt":"2026-01-25T20:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/?p=1288"},"modified":"2026-01-25T20:24:07","modified_gmt":"2026-01-25T20:24:07","slug":"sobre-a-capa-de-historia-natural-de-plinio-o-velho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/2026\/01\/25\/sobre-a-capa-de-historia-natural-de-plinio-o-velho\/","title":{"rendered":"Sobre a capa de “Hist\u00f3ria Natural”, de Pl\u00ednio o Velho."},"content":{"rendered":"\n

De onde vem a capa de nossa cole\u00e7\u00e3o “Hist\u00f3ria Natural”? <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Se voc\u00ea reparar, a imagem da capa n\u00e3o parece exatamente uma imagem produzida na Roma Antiga. Parece uma ilustra\u00e7\u00e3o, uma recria\u00e7\u00e3o – talvez feita por IA?<\/p>\n\n\n\n

Sim, \u00e9 uma recria\u00e7\u00e3o, uma ilustra\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o feita por intelig\u00eancia artificial. Trata-se de uma reinterpreta\u00e7\u00e3o criada por Vicenzo Loria, um renomado pintor napolitano da virada do s\u00e9culo XX, a partir de um afresco existente na chamada Casa dos V\u00e9cios<\/strong>, em Pompeia. Mais precisamente, a capa de nossa cole\u00e7\u00e3o \u00e9 uma reinterpreta\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria capa da obra de Loria.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

E por que usamos esta capa? Por uma quest\u00e3o de identidade hist\u00f3rica: a vers\u00e3o de Pl\u00ednio que utilizamos como base para nossa tradu\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 originalmente do s\u00e9culo XIX. Para manter uma correspond\u00eancia entre identidade textual e identidade visual, procuramos inspira\u00e7\u00e3o em Loria. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De onde vem a capa de nossa cole\u00e7\u00e3o “Hist\u00f3ria Natural”? Se voc\u00ea reparar, a imagem da capa n\u00e3o parece exatamente uma imagem produzida na Roma Antiga. Parece uma ilustra\u00e7\u00e3o, uma recria\u00e7\u00e3o – talvez feita por IA? Sim, \u00e9 uma recria\u00e7\u00e3o, uma ilustra\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o feita por intelig\u00eancia artificial. Trata-se de\u2026<\/p>\n

Leia mais<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1290,"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions\/1290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antoniofontoura.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}